Cerebro filosófico — Jorge Ramu

Roman Jakobson

Properties2
descriptionLingüista ruso-estadounidense. Cofundador del Círculo de Praga y de la fonología estructural. Modelo de las funciones del lenguaje y de los ejes metafórico-metonímico.
tagslinguista, filosofia, estructuralismo

Se lee en 4 min

Retrato de Roman Jakobson

Contexto histórico y social

Rusia, Checoslovaquia, Estados Unidos, siglo XX. Jakobson nace en 1896 en Moscú. Cofundador del Círculo Lingüístico de Moscú (1915) y del Círculo Lingüístico de Praga (1926) junto a Trubetzkoy y Mathesius. Estas dos escuelas fundan la lingüística estructural europea. Deja Praga por el nazismo en 1939; llega a EE. UU. tras periplo por Escandinavia. Enseña en Columbia, Harvard, MIT. Cruce fértil con Claude Lévi-Strauss en Nueva York durante la guerra. Muere en 1982 en Cambridge.

Biografía breve

  • 1896: Nace el 11 de octubre en Moscú, en familia judía culta.
  • 1915: Cofunda el Círculo Lingüístico de Moscú con Filipp Fortunatov y otros jóvenes filólogos.
  • 1918: Se gradúa en la Universidad de Moscú en lenguas eslavas.
  • 1920: Se traslada a Praga como intérprete de la Cruz Roja soviética.
  • 1926: Cofunda con Nikolai Trubetzkoy y Vilém Mathesius el Círculo Lingüístico de Praga.
  • 1930: Doctora en la Universidad Alemana de Praga con una tesis sobre versificación checa.
  • 1933: Es nombrado profesor de filología rusa en la Universidad Masaryk de Brno.
  • 1939: Huye del avance nazi hacia Escandinavia; enseña en Copenhague, Oslo y Uppsala.
  • 1941: Llega a Nueva York como refugiado; enseña en la École Libre des Hautes Études.
  • 1942: Conoce a Claude Lévi-Strauss en Nueva York; colaboración decisiva para el nacimiento del estructuralismo antropológico.
  • 1946: Se incorpora como profesor de filología eslava y lingüística general a Columbia University.
  • 1949: Se traslada a Harvard University como profesor Samuel Hazzard Cross.
  • 1957: Es nombrado profesor de lingüística y filología eslava en el MIT.
  • 1960: Publica Lingüística y poética, exposición canónica del modelo de las funciones del lenguaje.
  • 1982: Muere el 18 de julio en Cambridge, Massachusetts, a los 85 años.

Postulados principales

  1. Fonología estructural. El fonema no es sonido: es haz de rasgos distintivos que se define por oposición sistemática con otros fonemas.
  2. Universales fonológicos. Toda lengua opera con oposiciones binarias mínimas y hay órdenes de adquisición y pérdida (afasia) predecibles.
  3. Seis funciones del lenguaje. Referencial, emotiva, conativa, fática, metalingüística, poética. Cada una centrada en uno de los seis factores del acto comunicativo.
  4. Función poética. “El principio de equivalencia proyectado del eje de selección al eje de combinación.” No es sólo poesía: es cualquier uso del lenguaje que subraya la forma del mensaje.
  5. Metáfora y metonimia. Dos ejes del lenguaje: selección/sustitución (metafórico, paradigmático) y combinación/contigüidad (metonímico, sintagmático).
  6. Afasia y ejes. La afasia de similitud afecta el eje metafórico; la afasia de contigüidad afecta el metonímico. Prueba clínica de la teoría.
  7. Ciencia unificada de las ciencias del signo. Lingüística, poética, folclore, mitología, semiótica en un mismo programa.

Ideas y conceptos clave

Obras principales

Citas

“El principio de equivalencia se proyecta del eje de selección al eje de combinación.”
— Lingüística y poética (1960)

Diálogos afines

Ferdinand de Saussure (fuente), Nikolai Trubetzkoy (Círculo de Praga), Vilém Mathesius, Claude Lévi-Strauss (colaborador en Nueva York), Émile Benveniste, Jacques Lacan (uso lacaniano de metáfora y metonimia), Yuri Lotman.

Contra qué corrientes se opone

Lingüística historicista atomista. Estilística impresionista. Fonética descriptiva sin estructura.

Recepción crítica

Referencia fundacional del estructuralismo. Chomsky reconoce influencia decisiva. Barthes y Kristeva lo continúan en semiótica. Recepción latinoamericana masiva. Crítica postestructuralista: exceso de binarismo, cierre sistémico.

Impacto contemporáneo

Lingüística estructural, semiótica, poética, análisis del discurso, psicoanálisis lacaniano, teoría literaria estructuralista y postestructuralista, análisis fílmico, folclorística.

Referencias

Jakobson, R. (1975). Ensayos de lingüística general (J. M. Pujol & J. Cabanes, Trad.). Seix Barral.

Jakobson, R. (1988). Lingüística y poética (A. M. Gutiérrez, Trad.). Cátedra.

Jakobson, R. (1974). Fundamentos del lenguaje (con M. Halle) (C. Piera, Trad.). Ayuso.

Relacionado

Escuchar el episodio

El podcast está en Spotify y en YouTube. Cuando salga el episodio de esta ficha, lo enlazamos aquí.

Vista Gráfica

Retroenlaces