Definición
Peregrinajes, título de la compilación que María Lugones publicó en 2003 bajo el título Pilgrimages/Peregrinajes. Theorizing Coalition against Multiple Oppressions y que recoge textos elaborados durante dos décadas, condensa una categoría clave del feminismo descolonial y del pensamiento feminista latino en Estados Unidos. Lugones, filósofa argentina que enseñó buena parte de su vida en New Mexico y en el suroeste estadounidense, elabora el concepto en el marco de una filosofía crítica que integra la fenomenología, el feminismo negro, la teoría lesbiana chicana, la crítica poscolonial y la filosofía política de la resistencia. Un peregrinaje, en la formulación lugoniana, no es el viaje excepcional del héroe metafísico ni el desplazamiento único del pensador contemplativo hacia el conocimiento absoluto, sino la práctica cotidiana y reiterada mediante la cual las mujeres de color racializadas y subalternizadas atraviesan mundos culturales heterogéneos —el mundo laboral anglófono blanco, el mundo doméstico latino, el mundo religioso ancestral, el mundo académico feminista blanco, el mundo callejero, el mundo íntimo de las relaciones lesbianas— sin coincidir plenamente con ninguno de ellos y desarrollando en esa travesía un tipo específico de saber viajero (world traveling). Este viajar entre mundos, que Lugones había esbozado ya en el célebre ensayo Playfulness, World-Travelling, and Loving Perception de 1987, exige una disposición epistémica lúdica y una percepción amorosa capaces de reconocer al otro como habitante legítimo de otro mundo sin colonizarlo desde el propio. La peregrinación se convierte así en método para la construcción de coaliciones políticas entre mujeres de color contra las múltiples opresiones entrelazadas, y contrasta con las universalismos abstractos del feminismo blanco liberal. Lugones desarrollará posteriormente esta línea en su formulación del sistema moderno colonial de género, decisiva para el feminismo descolonial latinoamericano.